{{ "Return to" | translate }} ADRIANMERCADO.COM.AR
Conditions of Sale - {{ viewVars.auctionTitle }}
{{'General Conditions of Sale' | translate }}

CONDICIONES PARTICULARES PARA OFERTAR: Las presentes Condiciones Particulares de Subasta regulan la participación de los interesados en la subasta, las condiciones de venta y de pago que deberán ser cumplidas por todos los participantes. Para ofertar por la adquisición de los bienes detallados en el catálogo de subasta y/o en la plataforma de ofertas web “https://auctions.adrianmercado.com.ar/” (en adelante Plataforma de Ofertas), los interesados deberán leer, comprender y aceptar íntegramente lo dispuesto en el presente documento, debiendo firmar al pie del documento de manera ológrafa certificada por notario, o bien con firma digital homologada.

Con la aceptación de las Condiciones Particulares de Subasta, los interesados se convierten legal y financieramente en responsables de las ofertas realizadas y/o del uso de la Plataforma de Ofertas por los actos practicados. Los interesados aceptan que las ofertas realizadas son firmes e irrevocables.-

Si el interesado no estuviese de acuerdo con las Condiciones Particulares de Subasta, no podrá participar y ofertar en la subasta.-

 

SUBASTA: La subasta será llevada adelante por un Martillero Público designado por Adrián Mercado SA (en adelante La Empresa Martillera).-

BIENES: Los bienes de cualquier tipo y naturaleza serán subastados por cuenta y orden de los herederos del Sr. Diego Armando Maradona, declarados como tales en el expediente caratulado MARADONA DIEGO ARMANDO S/ SUCESION AB-INTESTATO (RESERVADO) LP-48767-2020 con orden de subasta en fecha 14 de octubre del 2021, por la Dra. Tedesco Del Rivero Luciana, jueza a cargo del juzgado en lo Civil y Comercial Nro. 20 de la jurisdicción de La Plata, Pcia. de Buenos Aires, República Argentina, en el estado en que se encuentran. Los herederos declarados del Sr. Diego Armando Maradona podrán modificar, desdoblar o reunir los bienes en lotes o incluso retirarlos de la subasta según su criterio o necesidad, sin derecho alguno por parte de los oferentes de reclamar indemnización alguna.-

Los catálogos o folletos de las respectivas subastas están confeccionados solo a fin ilustrativo y como guía para los interesados y, por lo tanto, cualquier error u omisión en el mismo es involuntaria y no responsabiliza a los herederos declarados del Sr. Diego Armando Maradona y/o a La Empresa Martillera interviniente en la subasta.-

La Empresa Martillera no garantiza la regularidad mecánica, eléctrica, electrónica o hidráulica de los bienes ofertados en la subasta, como tampoco de sus piezas y componentes. Los motores industriales provenientes de equipos fijos se entregarán sin documentación ni identificación.-

Los modelos consignados en los lotes de automotores u otros bienes registrables, corresponden al año en que el DNRPA (o quien corresponda) procedió a inscribir cada unidad (lo cual surge de los títulos respectivos), y pudiendo existir diferencias con el modelo consignado en las patentes y/o año de fabricación, el interesado desliga de toda responsabilidad a los herederos declarados del Sr. Diego Armando Maradona y/o a La Empresa Martillera interviniente por dichas diferencias.-

Asimismo se consignará bajo el nombre de bienes de uso aquellos bienes que no han sido utilizados, aun cuando presenten algún desgaste propio de la guarda o la manipulación innata del que se trate.-

 

BIENES SUJETOS A MEDICIÓN O PESAJE: En todos los casos las cifras, kilajes, medidas, etc, se tomarán como aproximadas.-

GARANTÍA: Los bienes se ofrecen SIN GARANTÍA (a menos que su detalle indique lo contrario). Los materiales, maquinarias, herramientas, automotores u otros bienes (nuevos o usados) se ofrecen en el estado en que se encuentran, por lo tanto no se aceptarán reclamos al respecto.-

REGISTRO Para participar en la modalidad de puja online se requiere un registro previo en la Plataforma de Ofertas y la correspondiente habilitación para ofertar. Las fotos y descripciones de los bienes a ser subastados estarán disponibles en el portal “www.adrianmercado.com.ar

SEGURO DE PARTICIPACIÓN: Para concluir con el proceso de habilitación, los interesados deberán presentar una garantía (según tabla detallada a continuación) por el importe máximo a ofertar:

Lotes 1 al 82 -         USD 500 (quinientos dólares estadounidenses) por lote a ofertar

Lotes 83 y 85 -        USD 10.000 (diez mil dólares estadounidenses) por lote a ofertar

Lotes 84, 86 y 87 - USD 20.000 (veinte mil dólares estadounidenses) por lote a ofertar

Dicha garantía deberá quedar cancelada hasta el Viernes 17 de Diciembre del 2021 y la misma puede integrarse de la siguiente manera:

a) oferentes argentinos: mediante eCheq a la cuenta de la Empresa Martillera (monto de garantía con cotización dólar oficial venta Banco Nación), Cheque físico (monto de garantía con cotización dólar oficial venta Banco Nación) en las oficinas de La Empresa Martillera, y Criptomonedas Bitcoin, Algos, Ether, USDT y USDC.

b) oferentes extranjeros: únicamente la garantía será aceptada en Criptomonedas Bitcoin, Algos, Ether, USDT y USDC Los comprobantes de pago deberán enviarse a la siguiente dirección de email: lasubastadel10@grupoadrianmercado.com .-

Si el interesado no resulta mejor postor por ningún lote, el valor del seguro de participación será reintegrado, previa deducción del gravamen a los movimientos financieros que correspondan.-

Las garantías realizadas solo se utilizarán como seguro de participación, no se podrá utilizar como parte de pago, debiendo el pago ser realizado únicamente en USD (dólares) a las cuentas bancarias autorizadas .-

En el supuesto que el comprador no efectúe todos los pagos adeudados en virtud de la subasta en la que hubiere participado:

1. Su oferta será dada de baja y se ofrecerá al segundo mejor oferente la posibilidad de adquirir el lote.

2. Perderá la totalidad de lo abonado en cualquier concepto, léase seguro de participación, comisión, servicio, IVA sobre tales conceptos, etc y en consecuencia de ello, sin derecho a reclamo alguno configurando un supuesto de arrepentimiento por parte del adquirente.-

SEÑA: El adjudicatario de los lotes deberá abonar dentro de las 48hs. hábiles de finalizada la subasta, el 30% en concepto de seña únicamente mediante transferencia bancaria y/o a la cuenta de la sucesión MARADONA DIEGO ARMANDO S/ SUCESION AB-INTESTATO (RESERVADO) LP-48767-2020, y el 8% en los lotes 1 al 82 y 85 al 87 o 3% (lotes 83 y 84) en concepto de comisión únicamente mediante transferencia bancaria y/o depósito bancario a la cuenta en la cuenta de la Empresa Martillera. Ambos porcentajes se calcularán sobre el precio de la oferta ganadora de la compulsa.

OFERTAS: Las ofertas podrán ser realizadas a través de la Plataforma de Ofertas a partir del momento (fecha y horario) en que comienza la subasta hasta el cierre de la misma. El desarrollo del evento se da en idéntico orden al que se encuentra expuesto en el catálogo de subasta.-

La Plataforma de Ofertas permite la recepción de ofertas virtuales, una vez emitida la oferta quien lo hace queda obligado en los términos en que hace la oferta y en las condiciones antes informadas.-

El Martillero Público y/o La Empresa Martillera podrán rechazar o cancelar, a su exclusivo criterio, cualquier oferta, incluso ganadora, a condición de que: (I) no fuera posible confirmar la identidad del interesado; (II) no haya sido realizada de buena fe; (III) haya sido realizada con la intención de manipular el resultado de la subasta, y (IV) se encuentre prohibida por cualquier legislación aplicable o si el comprador no cumpliera con cualquier disposición de las presentes Condiciones Particulares de Subasta. La manipulación del precio de venta de los bienes, directa o indirectamente, por parte de cualquier oferente se encuentra estrictamente prohibida, incluyendo las ofertas en nombre de otra persona, ya sea como representante de la persona para quien el oferente pretende vender el bien, o porque existe connivencia entre los compradores.-

Los interesados podrán realizar más de una oferta por un mismo bien, prevaleciendo siempre la mayor oferta realizada. El oferente es responsable de todas las ofertas registradas a su nombre.-

Todas las ofertas realizadas son IRREVOCABLES e IRRETRACTABLES. Las ofertas no se pueden anular y/o cancelar en ningún caso.-

En caso que el oferente con la mayor oferta no cumpla con los requisitos o plazos de pagos de la subasta, la martillera podrá optar por ofrecer los lotes a los anteriores oferente por orden de mayores ofertas, quienes participaron de la compulsa del lote de referencia.

OFERENTES EXCLUIDOS : No podrá participar de la subasta toda persona física o jurídica cuya sede y asiento permanente provenga de los siguientes países: Territorio de Crimea (Ucrania), República Islámica de Irán, República Popular, democrática de Korea, Sudan del Sur, Sudan, República Árabe de Siria, ello así por encontrarse prohibidos para realizar operaciones internacionales bancarias con la República Argentina por disposición legal Nacional y Federal, como así también los siguientes países: Cuba, Afganistán, Bielorrusia, Burundi, República Centroafricana, República Dem. Congo, Eritrea, Guinea, Guinea Bissau, Líbano, Libia, Yemen y Zimbabue, Bosnia y Herzegovina, Costa de Marfil, Egipto, Iraq, Montenegro, Myanmar, Serbia, Rusia, Somalia, Túnez, Venezuela, por encontrarse restringidos para realizar operaciones internacionales bancarias con la República Argentina por disposición legal Nacional y Federal .

OFERTA GANADORA: Declarada la oferta ganadora en el acto de la subasta y/o de acuerdo con la Plataforma de Ofertas (según corresponda), dicha oferta equivaldrá a una propuesta firme e irrevocable de compra del bien. Se comunicará la venta al comprador en el acto de la subasta o por correo electrónico o notificación generada automáticamente por la Plataforma de Ofertas (según corresponda).-

OFERTAS CONDICIONALES: Todas las ofertas están sujetas a aprobación de 10 días hábiles por los herederos así declarados, en la sucesión MARADONA DIEGO ARMANDO S/ SUCESION AB-INTESTATO (RESERVADO) LP-48767-2020-

Una vez aprobada la oferta por dichos herederos declarados, el comprador estará obligado al pago del saldo de precio del bien subastado y de la comisión, en el plazo de 72 hs. hábiles, sin excepción. -

De no ser aprobada la oferta por los herederos declarados, dicha oferta será desestimada y el oferente no adeudará ningún valor, ni podrá formular reclamo alguno. Además, podrá solicitar la devolución de los valores entregados. -

PAGOS: Desde el momento de autorizada la venta, el comprador tendrá 72 hs. hábiles para cancelar el saldo de precio, caso contrario perderá la seña entregada sin notificación alguna de La Empresa Martillera ni derecho a reclamo por parte de los compradores. Si hubieran entregado valores en cheque y/o echeq, los mismos serán depositados al vencimiento del plazo antes mencionado. No se admitirán pagos parciales, debiendo abonar cada lote y el resto de los conceptos de forma total.-

GASTOS BANCARIOS: Los gastos e impuestos ocasionados por el reintegro de los seguros de participación a sus titulares, que generen los depósitos o transferencias, estarán a su cargo y serán descontados al momento de la devolución. -

INCUMPLIMIENTO: Si el comprador no cumpliera con los pagos adeudados, en función de las subastas, en tiempo y forma se procederá de la siguiente manera:

1. La oferta será dada de baja a criterio de La Empresa Martillera y/o herederos de la sucesión MARADONA DIEGO ARMANDO S/ SUCESION AB-INTESTATO (RESERVADO) LP-48767-2020-, admitiendo la oferta del segundo mejor postor.

2. Perderá la totalidad de lo abonado en cualquier concepto, léase seña, seguro de participación, comisión , servicio, etc. y en consecuencia de ello, sin derecho a reclamo alguno, configurando un supuesto de arrepentimiento por parte del adquirente. Con ello, los herederos así declarados quedarán facultados para disponer libremente de los bienes que se trate.-

3. El comprador en incumplimiento podría no ser admitido nuevamente para ofertar en próximas subastas, ya sean presenciales u online y también bloquearse los registros del comprador y de los compradores vinculados al mismo.-

 TRANSFERENCIA DE LOS BIENES: Todos los bienes registrables serán transferidos al comprador por tracto abreviado desde la sucesión MARADONA DIEGO ARMANDO S/ SUCESION AB-INTESTATO (RESERVADO) LP-48767-2020 y el registro será expedida a nombre del comprador, quien deberá aportar la documentación solicitada dentro de las 48 hs. hábiles de haber sido notificado por la aprobación de la venta.-

FACTURA DE LA COMISIÓN DE LA SUBASTA: La factura de la comisión de la subasta, será emitida por La Empresa Martillera.-

IMPUESTOS Y/O DEUDAS: En situaciones excepcionales, cuando el comprador fuera responsable del pago de impuestos y/o deudas que incidan sobre la subasta y que no se encuentren incluidos en el precio de los bienes subastados ni mencionados en las presentes Condiciones Particulares de Subasta, la información será puesta a disposición por la empresa vendedora y constará en la descripción detallada del lote.-

 OPERATORIA DE VENTA: Se realizará de la siguiente manera: Valor de oferta total adjudicado en subasta + Comisión. Todos los conceptos mencionados NO incluyen impuestos y serán adicionados en la posterior emisión de facturas de pago.

COMISIÓN DE LA EMPRESA MARTILLERA: La comisión a abonar a la mertillera es de 8%+IVA en los lotes 1 al 82 y 85 al 87 o 3% + IVA (lotes 83 y 84) en concepto de comisión únicamente mediante transferencia bancaria y/o depósito bancario a la cuenta en la cuenta de la Empresa Martillera

La comisión debida a La Empresa Martillera y todo gasto que se informe a abonar junto a estos conceptos, no se encuentran incluidos en el valor de la oferta. El IVA sobre la comisión es del 21% en todos los casos. -

La comisión se deberá abonar aun cuando el negocio se frustre por responsabilidad del comprador o el mismo se arrepienta de la operación por causas no imputables al corredor.-

PLAZO DE RETIRO: Los adquirentes deberán respetar los días, horarios y orden de retiro que establezca los herederos declarados en la sucesión MARADONA DIEGO ARMANDO S/ SUCESION AB-INTESTATO (RESERVADO) LP-48767-2020. Desde el momento de autorizado dicho retiro, comenzará a operar un plazo máximo de 20 (veinte) días corridos para efectuar el mismo. En caso de no proceder según lo estipulado, se cobrará una penalidad por el valor de Pesos Mil ($ 1.000) diarios, en concepto de guarda de cada bien, a partir del vencimiento del plazo de retiro de los lotes adjudicados.-

La Empresa Martillera no se responsabilizará por el deterioro de los bienes dejados extemporáneamente en guarda.-

PROCESO Y DOCUMENTACIÓN DE RETIRO DE BIENES: Todos los lotes serán entregados a los compradores una vez perfeccionada la totalidad de la operación con el recibo original de pago. Para todos los casos, en el acto del retiro del bien, el adquirente deberá recibir los referidos bienes en las condiciones en que estuvieren en cuanto a su naturaleza, cantidad y estado. Cualquier irregularidad y/o divergencia al respecto deberá ser informada por escrito a la sucesión MARADONA DIEGO ARMANDO S/ SUCESION AB-INTESTATO (RESERVADO) LP-48767-2020 en el momento de retiro de los bienes, quedando el mismo sujeto a que queden solucionadas las eventuales dudas existentes. Luego del retiro de los bienes subastados por parte del adquirente, éste no podrá por ningún concepto alegar irregularidades y/o divergencias.-

Los gastos correspondientes al retiro de los lotes subastados desde el lugar donde se encuentran instalados hasta su destino final, serán a cargo y bajo responsabilidad de los compradores. Estos gastos incluyen, sin carácter limitativo, el desmontaje, remoción, carga, elevación, cuidados especiales, transporte doméstico, seguros, despachos y permisos, incluso mano de obra necesaria para la ejecución de dichos servicios. No se admitirá, dentro de las instalaciones donde se encuentre el lote, clasificaciones, arreglos y/o desarme de los lotes adquiridos. Los compradores serán responsables por cualquier daño ocasionado a las instalaciones donde se encuentren dichos lotes, debiendo reparar los daños y/o indemnizar a los herederos de la sucesión.-

Para el retiro de bienes registrables se deja establecido que se entregarán una vez que se encuentren inscriptos registralmente a nombre del adquirente en subasta con el correspondiente título y cédula verde –en su caso- emitidos a nombre de este. Tendrá que concurrir personalmente quien figure como titular en el título de propiedad y/o cédula verde.-

Si el oferente delega el retiro del lote en un tercero este deberá portar una autorización firmada por el oferente, con la firma certificada por escribano público. La nota deberá detallar los datos de la persona que retira, los datos del transporte y estar acompañada del recibo original de pago

A partir del retiro, el comprador reconocerá y aceptará el contenido y conformidad del bien. La Empresa Martillera no tendrá ninguna responsabilidad por la entrega de los bienes subastados a los compradores.-

REQUISITOS DE SEGURIDAD: En el acceso a las dependencias de los herederos declarados en la sucesión para el retiro de los bienes, el interesado, comprador, apoderado o empresa transportadora deberá respetar y cumplir todas las normas internas de seguridad establecidas por dichos herederos declarados y todos los requisitos de seguridad establecidos por la legislación vigente, no correspondiéndole a los herederos declarados en la sucesión MARADONA DIEGO ARMANDO S/ SUCESION AB-INTESTATO (RESERVADO) LP-48767-2020, ninguna responsabilidad por accidentes ocurridos durante la visita y/o retiro de los bienes.-

TRANSFERENCIA DE BIENES REGISTRABLES: La gestoría y/o escribanía será designada por los herederos declarados en la sucesión MARADONA DIEGO ARMANDO S/ SUCESION AB-INTESTATO (RESERVADO) LP-48767-2020 y todos los costos, costas, gastos y demás cuestiones asociados a transferencia, honorarios de gestoría, honorarios de escribanía, informe de dominio, verificación policial y otros que se deriven de la venta de los bienes serán a cargo del adquirente.-

LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD: La responsabilidad de La Empresa Martillera se limita a la provisión de la plataforma de intermediación para la promoción de transacciones en el comercio electrónico entre vendedores y compradores. La Empresa Martillera no garantiza el acceso continuo a sus servicios en la Plataforma de Ofertas, ya que su operación se encuentra sujeta a interferencias por factores fuera de su control. La Empresa Martillera no será responsable de ningún perjuicio eventualmente infringido a los interesados por las dificultades técnicas o fallas en la comunicación o acceso a Internet.-

La Empresa Martillera y los herederos declarados en la sucesión MARADONA DIEGO ARMANDO S/ SUCESION AB-INTESTATO (RESERVADO) LP-48767-2020 no garantizarán que los bienes estén operando adecuadamente o que continuarán operando adecuadamente durante cualquier período después del retiro.-

Los herederos declarados en la sucesión MARADONA DIEGO ARMANDO S/ SUCESION AB-INTESTATO (RESERVADO) LP-48767-2020 garantizan que son propietarios de los bienes, tiene derecho a venderlos y su venta no infringe ninguna ley u obligación de propiedad intelectual.-

Los herederos declarados en la sucesión MARADONA DIEGO ARMANDO S/ SUCESION AB-INTESTATO (RESERVADO) LP-48767-2020 responden ante los compradores por la veracidad de las informaciones difundidas, por la transacción de compraventa, por la entrega de los bienes subastados en las condiciones ofertadas, como también por el origen, existencia y legitimidad de los bienes ofertados.-

El Martillero Público y los herederos declarados en la sucesión MARADONA DIEGO ARMANDO S/ SUCESION AB-INTESTATO (RESERVADO) LP-48767-2020, no se responsabilizan por ningún daño o perjuicio en virtud de las transacciones realizadas entre el comprador y el vendedor.-

El comprador está de acuerdo en defender, indemnizar y eximir al Martillero Público, a La Empresa Martillera, a la Plataforma de Ofertas y a los herederos declarados en la sucesión MARADONA DIEGO ARMANDO S/ SUCESION AB-INTESTATO (RESERVADO) LP-48767-2020 por los daños de cualquier naturaleza, a personas o propiedades, causados por el comprador, su apoderado y/o empresa transportadora durante la exhibición y retiro de los bienes o en virtud de la compra, uso u operación del bien adquirido, incluyendo honorarios de abogados.-

El comprador está de acuerdo en defender, indemnizar y eximir al Martillero Público, a La Empresa Martillera, a la Plataforma de Ofertas y a los herederos declarados en la sucesión MARADONA DIEGO ARMANDO S/ SUCESION AB-INTESTATO (RESERVADO) LP-48767-2020, y a sus filiales, gerentes, directores, empleados, agentes, sucesores y cesionarios de cualquier reivindicación, daño o demanda (incluso, sin carácter limitativo, cualquier daño personal, fallecimiento o daño a la propiedad sufrido por cualquier tercero, como también costas y honorarios de abogados y peritos), por: (a.) incumplimiento, por parte del comprador, de los términos y condiciones de las presentes Condiciones Particulares de Subasta; (b.) uso impropio, por parte del comprador de la Plataforma de Ofertas; (c.) uso, por parte del comprador, de cualquier bien adquirido por medio de la Plataforma de Ofertas; (d.) violación, por parte del comprador, de cualquier ley o reglamento aplicable o de los derechos de terceros; (e.) uso, por parte del comprador, de cualquier equipo, programa o procedimiento que interfiera con o perjudique el funcionamiento de la Plataforma de Ofertas.-

El interesado responderá civil y penalmente por el uso de cualquier equipo, programa o procedimiento que pueda interferir dolosamente en el funcionamiento adecuado de la Plataforma de Ofertas.-

DERECHO DE ADMISIÓN: Tanto La Empresa Martillera, como los herederos declarados en la sucesión MARADONA DIEGO ARMANDO S/ SUCESION AB-INTESTATO (RESERVADO) LP-48767-2020, se reservan el derecho de admisión para la participación en las subastas que se organicen a través de la Plataforma de Ofertas, se trate de un oferente presencial u online.-

 DECLARACIÓN DE CONOCIMIENTO Y ACEPTACIÓN: Los compradores, al pagar o depositar el importe de seguro de participación declaran haber leído, entendido y estar de acuerdo con todos los términos que constan en estas Condiciones Particulares de Subasta.-




Firma:

_____________________________________________________

Nombre y apellido:

Lugar y fecha:





SPECIFIC CONDITIONS TO SUBMIT BIDS: These Specific Auction Conditions govern the participation of interested parties in the auction and the sale and payment conditions that shall be satisfied by all participants. To submit bids for the assets listed in the auction catalog and/or on bids platform https://auctions.adrianmercado.com.ar (the “Bids Platform”), interested parties shall read, understand, and accept this document in full, signing below and having their holographic signature certified by a notary public or using an approved digital signature.

By accepting these Specific Auction Conditions, interested parties shall be legally and financially responsible for the bids submitted and/or for the use of the Bids Platform and the acts performed. Interested parties accept that all bids submitted shall be firm and irrevocable.

Interested parties that do not agree with these Specific Auction Conditions may not participate or submit bids in the auction.

AUCTION: The auction shall be conducted by a certified auctioneer appointed by Adrián Mercado SA (the “Auctioneer Company”).

ASSETS: The assets of any type and nature shall be auctioned on behalf of Mr. Diego Armando Maradona’s heirs as determined in the court proceedings entitled MARADONA DIEGO ARMANDO ON INTESTATE SUCCESSION PROCEEDINGS (RESERVED) [MARADONA DIEGO ARMANDO S/SUCESIÓN AB-INTESTATO (RESERVADO)], case file LP-48767-2020, in which an auction was ordered on October 14, 2021, by Luciana Tedesco Del Rivero, Judge in charge of Civil and Commercial Court for La Plata No. 20, in the Province of Buenos Aires, Argentine Republic. The assets shall be auctioned on an “as is” basis. Mr. Diego Armando Maradona’s heirs may modify, separate, or gather the assets in lots or even withdraw them from the auction as they deem proper or necessary, in which case bidders may not claim any compensation.

The auction catalogs or brochures have been prepared only for illustrative purposes and constitute a guide for the interested parties. Therefore, any error or omission thereof is involuntary and does not make Mr. Diego Armando Maradona’s heirs or the Auctioneer Company liable.

The Auctioneer Company provides no warranty on the mechanic, electric, electronic, or hydraulic condition of the assets offered in the auction or on the parts or components thereof. Industrial engines of fixed equipment shall be delivered without any documentation or identification.

The years of the lots of vehicles or other recordable assets are the years in which the Argentine Motor Vehicles Registration Offices Division (Dirección Nacional de los Registros Nacionales de la Propiedad Automotor y de Créditos Prendarios) (or the pertinent agency) registered each asset (pursuant to their respective titles). Since there might be differences between such years and the years indicated in their license plates or the years in which they were manufactured, interested parties may not assert that Mr. Diego Armando Maradona’s heirs or the Auctioneer Company are liable for any such differences.

Unused assets, even if they have been subject to some normal wear and tear as a result of the storage or manipulation thereof, shall be regarded as fixed assets.

ASSETS SUBJECT TO MEASUREMENTS OR WEIGHING: All figures, weights, measurements, etc. shall be regarded as approximate.

WARRANTY: NO WARRANTY is offered on the assets (except as otherwise specified in the details thereof). All materials, machinery, tools, motor vehicles, or other assets (either new or used) are offered on an “as is” basis, so no claims shall be accepted in that regard.

REGISTRATION: To participate in the online tender, it shall be necessary to previously register on the Bids Platform and to obtain an authorization to submit bids. The pictures and descriptions of the assets to be auctioned shall be available on www.adrianmercado.com.ar.

PARTICIPATION BOND: To complete the authorization process, interested parties shall post a bond (as per the list below) for the maximum amount to be bid.

Lots 1-82:                  USD 500 (five hundred US dollars) per lot bid for.

Lots 83 and 85:        USD 10,000 (ten thousand US dollars) per lot bid for.

Lots 84, 86, and 87: USD 20,000 (twenty thousand US dollars) per lot bid for.

Such bond shall be paid on or before Friday, December 17, 2021, and may be posted as follows:

(a) Argentine Bidders: through an eCheck to the name of the Auctioneer Company (as per the official offer exchange rate published by Banco Nación) or a paper check (as per the official offer exchange rate published by Banco Nación) delivered at the Auctioneer Company and cryptocurrencies Bitcoin, Algos, Ether, USDT, and USDC.

(b) Foreign Bidders: only in cryptocurrencies Bitcoin, Algos, Ether, USDT, and USDC. Proofs of payment shall be sent to lasubastadel10@grupoadrianmercado.com.

If an interested party is not the highest bidder for any lot, the bond shall be reimbursed upon the deduction of the applicable tax on financial transactions.

Bonds posted may be used only as participation bonds rather than as partial payments. Payments shall be made only in USD (United States dollars) and deposited into the authorized bank accounts.

If a purchaser does not make all payments due in relation to the auction in which they participated:

1. Their bid shall be cancelled and the second highest bidder may purchase the lot.

2. They shall forfeit all amounts paid on any account, including participation bonds, commissions, services, VAT on those sums, etc., in which case they may make no claims and shall be considered to have withdrawn their bids.

DOWN PAYMENT: Within 48 business hours following the end of the auction, the awardee shall pay 30% as a down payment only through a wire transfer and/or a deposit into the account opened in the court proceedings entitled MARADONA DIEGO ARMANDO S/SUCESIÓN AB-INTESTATO (RESERVADO), case file LP-48767-2020, and 8% or 3% (lots 83 and 84) as commission only through a wire transfer and/or a deposit into the account of the Auctioneer Company. Such percentages shall be calculated over the price of the winning bid.

BIDS: Bids may be submitted through the Bids Platform from the beginning (date and time) until the end of the auction. The auction shall be conducted in the order described in the auction catalog.

The Bids Platform allows receiving bids online. Once the bid has been submitted, the bidder shall be bound by the terms thereof and the conditions previously informed.

The certified auctioneer and/or the Auctioneer Company may reject or cancel, at their sole discretion, any bid, including winning bids, whenever (I) it is not possible to confirm the interested party’s identity; (II) the bid has not been submitted in good faith; (III) the bid has been submitted to manipulate the result of the auction; and (IV) the bid is prohibited under any applicable law or the purchaser has breached these Specific Auction Conditions. Any direct or indirect manipulation of the assets sale prices by any bidder is strictly forbidden, including bids submitted on behalf of another, either as a representative of the person for whom the bidder intends to sell the asset or because of connivance between purchasers.

Interested parties may submit more than one bid for a given asset, in which case the higher one shall prevail. Bidders are responsible for all bids registered in their names.

Bids shall be IRREVOCABLE and MAY NOT BE WITHDRAWN, annulled, or cancelled in any case.

EXCLUDED BIDDERS: No individual or legal entity whose domicile or permanent office is in any of the following countries may participate in the auction: territory of Crimea (Ukraine), the Islamic Republic of Iran, the Democratic People’s Republic of Korea, South Sudan, Sudan, the Syrian Arab Republic, which are forbidden from conducting international bank transactions with the Argentine Republic under national and federal statutes, as well as Cuba, Afghanistan, Belarus, Burundi, the Central African Republic, the Democratic Republic of the Congo, Eritrea, Guinea, Guinea-Bissau, Lebanon, Libya, Yemen and Zimbabwe, Bosnia and Herzegovina, Côte d'Ivoire, Egypt, Iraq, Montenegro, Myanmar, Serbia, Russia, Somalia, Tunisia, and Venezuela, which are subject to restrictions to conduct international bank transactions with the Argentine Republic under national and federal statutes.

WINNING BID: Once it is determined which bid is the winning bid in the auction and/or on the Bids Platform (as appropriate), such bid shall constitute a firm and irrevocable proposal to purchase the asset. The sale shall be notified to the purchaser in the auction, by email, or through a notice automatically generated by the Bids Platform (as appropriate).

CONDITIONAL BIDS: Bids shall be subject to the approval, within 10 business days, by the heirs determined in the court proceedings entitled MARADONA DIEGO ARMANDO S/SUCESIÓN AB-INTESTATO (RESERVADO), case file LP-48767-2020.

Once such heirs have approved the bid, the purchaser shall pay the outstanding balance and the commission within 72 business hours, without exception.

If the heirs do not approve the bid, such bid shall be rejected and the bidder shall owe no amount, may make no claim, and may request the reimbursement of any sums paid.

PAYMENTS: Once the sale has been authorized, the purchaser shall pay the outstanding balance within 72 business hours or else shall forfeit the down payment without any prior notice from the Auctioneer Company or any right to make any claim. If they have paid any amounts by check and/or eCheck, such amounts shall be deposited upon the expiration of the term mentioned above. No partial payments shall be permitted, so each lot and all sums shall be paid in full.

BANK EXPENSES: All expenses and taxes payable as a result of the reimbursement of the participation bonds or of any deposits or transfers shall be payable by the bidders and shall be deducted at the time of the reimbursement.

BREACH: If the purchaser does not make the payments owed in connection with the auctions as and when due:

1. The bid shall be cancelled at the sole discretion of the Auctioneer Company and/or the heirs determined in the court proceedings entitled MARADONA DIEGO ARMANDO S/SUCESIÓN AB-INTESTATO (RESERVADO), case file LP-48767-2020, in which case the second highest bid shall be accepted.

2. The interested party shall forfeit all amounts paid on any account, including down payment, participation bond, commissions, services, etc. and, as a consequence, may make no claim and shall be considered to have withdrawn the bid. The heirs may freely dispose of the assets in question.

3. The breaching purchaser might not be permitted to submit bids in future auctions, either in person or online, and the registrations of the purchaser and of any purchaser related thereto may be blocked.

ASSET TRANSFER: All recordable assets shall be transferred directly from decedent’s estate (as per the court proceedings entitled MARADONA DIEGO ARMANDO S/SUCESIÓN AB-INTESTATO (RESERVADO), case file LP-48767-2020) to the purchasers. Titles shall be issued in the name of the purchasers, who shall submit the documentation requested within 48 business hours following the notification of the sale approval.

AUCTION COMMISSION INVOICE: The invoice for the auction commission shall be issued by the Auctioneer Company.

TAXES AND/OR DEBTS: Under exceptional circumstances, whenever the purchaser shall pay taxes and/or debts related to the auction and not included in the prices of the assets auctioned or mentioned in these Specific Auction Conditions, the information shall be made available by the selling company and shall be provided in the detailed description of the lot.

SALE: The sale shall be effected as follows: total bid value awarded in the auction + commission. All sums mentioned do NOT include taxes and shall be added in the invoices subsequently issued.

COMMISSION PAYABLE TO THE AUCTIONEER COMPANY: 8% and 3% (lots 83 and 84) plus VAT.

The commission payable to the Auctioneer Company and any expenses informed are not included in the bid value. The VAT on the commission shall in all cases be 21%.

The commission shall be paid even if the transaction is not completed due to the purchaser’s liability or if the purchaser backs out from the transaction for reasons beyond the broker’s control.

PERIOD TO TAKE THE ASSETS: Purchasers shall respect the days, times, and chronological order to take the assets established by the heirs determined in the court proceedings entitled MARADONA DIEGO ARMANDO S/SUCESIÓN AB-INTESTATO (RESERVADO), case file LP-48767-2020. Once the purchasers have been authorized to take the assets, they shall have 20 (twenty) consecutive days to do so. If they fail to do so, they shall pay a penalty of one thousand Argentine pesos (ARS 1000) per day on account of the storage of the assets after the expiration of the period.

The Auctioneer Company shall not be liable for the deterioration of the assets stored after the expiration of the aforementioned period.

PROCESS AND DOCUMENTATION ON THE TAKING OF ASSETS: All lots shall be delivered to purchasers once the transaction has been closed, including the original receipt. In all cases, when the respective assets are taken, purchasers shall receive them on an “as is” basis regarding their nature, quantity, and condition. Any irregularity or discrepancy in this respect shall be informed in writing in the court proceedings entitled MARADONA DIEGO ARMANDO S/SUCESIÓN AB-INTESTATO (RESERVADO), case file LP-48767-2020, upon the taking of the assets. Therefore, such act shall be subject to the resolution of any existing doubts. Once the assets auctioned have been taken by their purchasers, they may not make any claim on irregularities or discrepancies.

All expenses incurred to carry the assets auctioned from their location to their final destination shall be payable by purchasers. These expenses include the dismantling, removal, loading, elevation, special measures to protect the assets, domestic transportation, insurance, dispatches and permits, and labor necessary to provide those services. Within their storage facilities, the assets may not be classified, repaired, or dismantled. Purchasers shall be liable for any damage to such facilities and shall in such case repair the damage and/or compensate the heirs.

Recordable assets may be taken as long as they have been legally registered in the name of their purchasers, including the issuance of the title and proof of motor vehicle title –as the case may be– in the purchasers’ names. The registered owner named in such title and/or proof shall personally take the respective assets.

If the bidder authorizes a third party to take the assets, the third party shall show an authorization signed by the bidder, with the signature certified by a notary public. The note shall provide the authorized person’s particulars and the transportation information and shall be submitted together with the original receipt.

Once the assets have been taken, purchasers shall acknowledge and accept the content of and satisfaction with the assets. The Auctioneer Company shall not be liable for the delivery of the assets auctioned to purchasers.

SAFETY REQUIREMENTS: When entering the heirs’ premises to take the assets, the interested party, the purchaser, the attorney-in-fact, and the transportation company shall comply with all internal safety regulations established by those heirs and all safety requirements imposed under existing laws. The heirs determined in the court proceedings entitled MARADONA DIEGO ARMANDO S/SUCESIÓN AB-INTESTATO (RESERVADO), case file LP-48767-2020, shall not be liable for any accident occurred during the visit and/or when the assets are taken.

TRANSFER OF RECORDABLE ASSETS: The agent to take any steps before registries and before any authorities and/or the notary public shall be appointed by the heirs determined in the court proceedings entitled MARADONA DIEGO ARMANDO S/SUCESIÓN AB-INTESTATO (RESERVADO), case file LP-48767-2020. The purchaser shall pay any costs, court costs, attorney’s fees, expenses, and all sums related to the transfer, any agent’s fees, notary public’s fees, title report, police verifications, and any other amount arising from the sale of the assets.

DISCLAIMER: The Auctioneer Company liability shall be limited to the provision of the intermediation platform to carry out e-commerce transactions between sellers and purchasers. The Auctioneer Company does not guarantee continuous access to its services on the Bids Platform because the operation thereof is subject to interference beyond its control. The Auctioneer Company shall not be liable for any damage suffered by the interested parties by virtue of technical difficulties or flaws in the communications or in the Internet connection.

The Auctioneer Company and the heirs determined in the court proceedings entitled MARADONA DIEGO ARMANDO S/SUCESIÓN AB-INTESTATO (RESERVADO), case file LP-48767-2020, do not guarantee that the assets operate correctly or will continue operating correctly after they are taken by the purchasers.

The heirs determined in the court proceedings entitled MARADONA DIEGO ARMANDO S/SUCESIÓN AB-INTESTATO (RESERVADO), case file LP-48767-2020, guarantee that they own the assets and are entitled to sell them and that the sale thereof infringes no intellectual property law or obligation.

The heirs determined in the court proceedings entitled MARADONA DIEGO ARMANDO S/SUCESIÓN AB-INTESTATO (RESERVADO), case file LP-48767-2020, shall be answerable to the purchasers for the truthfulness of the information disclosed, for the purchase and sale transaction, for the delivery of the assets auctioned under the conditions offered, and for the origin, existence, and lawfulness of the assets offered.

The certified auctioneer and the heirs determined in the court proceedings entitled MARADONA DIEGO ARMANDO S/SUCESIÓN AB-INTESTATO (RESERVADO), case file LP-48767-2020, shall not be liable for any damage caused as a consequence of the transactions between the purchasers and the sellers.

The purchaser shall defend, indemnify, and hold the certified auctioneer, the Auctioneer Company, the Bids Platform, and the heirs determined in the court proceedings entitled MARADONA DIEGO ARMANDO S/SUCESIÓN AB-INTESTATO (RESERVADO), case file LP-48767-2020, harmless against any damage of any nature to any person or property caused by the purchaser, the attorney-in-fact thereof, and/or the transportation company when the assets are exhibited or taken or owing to the purchase, use, or operation thereof, including attorney’s fees.

The purchaser shall defend, indemnify, and hold the certified auctioneer, the Auctioneer Company, the Bids Platform, and the heirs determined in the court proceedings entitled MARADONA DIEGO ARMANDO S/SUCESIÓN AB-INTESTATO (RESERVADO), case file LP-48767-2020, as well as the affiliates, managers, directors, employees, agents, successors, and assigns thereof, harmless against any claim, damage, or complaint (including personal damage, death, or property damage suffered by any third party, as well as court costs and attorney’s and expert’s fees) for (a) breach by the purchaser of these Specific Auction Conditions, (b) improper use by the purchaser of the Bids Platform, (c) use by the purchaser of any asset purchased through the Bids Platform, (d) violation by the purchaser of any applicable law or regulation or of any third-party rights, (e) use by the purchaser of any equipment, program, or procedure interfering with or hindering the operation of the Bids Platform.

The interested party shall be liable and criminally responsible for the use of any equipment, program, or procedure to willfully interfere with the proper operation of the Bids Platform.

RIGHT OF ADMISSION: Both the Auctioneer Company and the heirs determined in the court proceedings entitled MARADONA DIEGO ARMANDO S/SUCESIÓN AB-INTESTATO (RESERVADO), case file LP-48767-2020, hereby reserve the right to refuse admission to any in-person or online bidder intending to participate in the auctions organized through the Bids Platform.

ACKNOWLEDGEMENT AND ACCEPTANCE REPRESENTATION: Purchasers, when paying or depositing the participation bond, represent that they have read and understood and agree with these Specific Auction Conditions in their entirety.



Signature:

_____________________________________________________



Full Name:


Place and Date: